Ангелы с грязными лицами / Angels with Dirty Faces

Во время съёмок малолетние актёры буквально терроризировали творческий коллектив фильма. Они регулярно сбивали остальных актёров с толку своими репликами (не имевшими ничего общего с тем, что было прописано в сценарии), а однажды даже украли у Хамфри Богарта (1899-1957) брюки. В случае Джеймсом Кэгни (1899-1986), однако, они, что называется, не на того нарвались. Кэгни сам вырос на улице и умел давать отпор. Как только Лео Горси (1917-1961) начал было чудить, Кэгни двинул ему по носу, и с этого момента малолетние актёры начали вести себя пристойно.
В одной из сцен гангстеры крушат витрину магазина. В действительности, это сцена из криминальной драмы Уильяма А. Уэллмена (1896-1975) «Враг государства» (1931).
Играя Рокки, Джеймс Кэгни в работе над образом полагался на воспоминания о том, как сам рос в неблагополучном районе на Манхэттене, и, в частности, на воспоминания о вечно обкуренном сутенёре, который стоял целыми днями на углу квартала, постоянно подтягивал брюки и непрерывно вертел головой.
Во время съёмок перестрелки героя Джеймса Кэгни с фараонами в одной из мизансцен ему предстояло находиться прямо под окном, в которое будет выпущена автоматная очередь. Повинуясь какому-то непонятному порыву, он отошёл в сторону, и когда автоматчик открыл огонь, одна из пуль срикошетила и попала в стену прямо в том месте, где была бы голова актёра, останься он на месте, как и требовалось по сценарию. Именно этот случай убедил Кэгни в необходимости использовать в таких ситуациях не боевые, а холостые патроны.